Moving Poems

acesta este unul dintr-o serie de videoclipuri de la instrumentul imigrant transfrontalier: Mexic/U. s border perturbation Art Project, o inițiativă de a oferi tehnologie GPS refugiaților economici din Mexic care încearcă să intre în Statele Unite. Videoclipul folosește imagini din algoritmul Virtual Hiker, o aplicație GPS asemănătoare jocurilor video pentru telefoane mobile dezvoltată de unul dintre membrii proiectului. După cum explică pagina Despre:

granița dintre SUA. și Mexicul s-a mutat între virtual și mult prea real încă înainte de nașterea celor două state naționale. Acest lucru a permis o arhivă profundă a mișcării suspecte peste această graniță să fie urmărită și etichetată – în special ancorată la corpurile imigranților care se deplasează spre nord, în timp ce corpurile imigranților se deplasează spre sud mult mai puțin. Pericolul deplasării spre nord peste această graniță nu este o chestiune de politică, ci de geografie vertiginoasă. Sute de oameni au murit traversând SUA./ Frontiera Mexicului din cauza faptului că nu au putut spune unde se află în raport cu locul în care au fost și în ce direcție trebuie să meargă pentru a ajunge la destinație în siguranță. Acum, odată cu creșterea mai multor sisteme de informații geospațiale distribuite (cum ar fi proiectul Google Earth, de exemplu), GPS (Global Positioning System) și dezvoltarea algoritmului Virtual Hiker de către artistul Brett Stalbaum, acum este posibil să se dezvolte instrumente transfrontaliere utile pentru imigranți – și să se permită geografiei virtuale să marcheze noi trasee și rute potențial mai sigure în acest deșert al Realului.

un articol în MobileActive.org oferă informații suplimentare cu privire la aspectele tehnice ale proiectului.

pentru textul poemului, consultați postarea de pe blog, care furnizează, de asemenea, următorul context și credite:

Video expuse în ‘Space is the Place’ expoziție la Galeria Colegiului Național de artă & Design din Dublin, ca parte a programului ISEA 2009, care are loc în Belfast și Dublin Irlanda în acest an. Expoziția se va desfășura în perioada 27 August – 1 septembrie 2009.

textul poeziilor: Amy Sara Carroll

poezii video design: Ricardo Dominguez, Micha c Oktocrdenas și Elle Mehrmand

voci incluse în poeziile: Micha c Oktocrdenas, Amy Sara Carroll, c Oktocroll Carroll-Dominguez, Patrick Carroll și Ricardo Dominguez

inspirație colaborativă: Brett Stalbaum